ImtiajWrites
0%
Copywriter · AI Writing Strategist · Shenzhen

Write Fluently.
Earn Globally.

Most non-native writers are more capable than their copy sounds. The problem isn't English. It's how they use it. I break down AI workflows, editing habits, and copywriting skills that help you write clearly, sound natural, and earn from your writing — all this without sounding like a language course.

Imtiaj Choudhury
5+ Years
Professional copywriting across product launches, campaigns, and global markets
US · UK · EU · AU
Localized for major English-speaking markets — adapting tone, not just language
B2B + B2C
Product pages, video scripts, SEO content, and campaigns across different audiences
Human-Led
AI-accelerated, never AI-authored. The thinking, voice, and edits stay mine.
— New here?

Start with these

— Free resource

ChatGPT Prompts to Help Your Copy Sound Natural — Not Translated

15 ChatGPT prompts I use in real client work to write faster, sound natural, and get paid — even as a non-native copywriter.

Enter your email on the next page to get instant access — takes 10 seconds.

Get it free →
No spam. Unsubscribe any time.
— From the blog

Latest writing

All articles →
Imtiaj Choudhury
Shenzhen, China
— About Imtiaj
I crossed the gap between second-language writer and professional copywriter. Now I show others how.

I didn't start as a writer. I started as an engineer, writing in English as a second language, struggling to sound natural. Today, I write product pages, campaigns, video scripts, and localized content in energy, drones, cameras, and mobile products — and most readers can't tell English isn't my first language.

That didn't happen overnight. It took years of deliberate practice, constant editing, and learning how to think in English instead of translating into it. This blog is where I break down that process — practical workflows, tools, and habits I use daily, including how AI can speed up what used to take years.

Away from work, I'm a father, husband, and son first—and a brother as well. I play with my kid, cook for my family on slow weekends, read late into the night, chase light with my camera, and grow things patiently in my small garden. I believe the life you live outside work is what gives your writing its texture.

— Imtiaj Choudhury

What I write about

Four topics. One through line: non-native writers getting paid for their words.

01
AI Writing Speed
Write faster — without sounding like a machine.
Prompt stacks, tool workflows, and editing systems that cut hours from your process without flattening your voice.
02
Sounding Human
Make AI output sound like you wrote it.
The tells are always there. I break down what to fix — and how to rewrite it so it actually sounds like you.
03
Freelance Career
Get clients. Set real rates. Build income.
How I find work, price in USD, and build a writing income as a non-native English copywriter.
04
The Native Journey
From second language to professional-grade English.
No theory — just the habits, rewrites, and patterns that actually made the difference for me.
— Selected work

A few things I've written

Work I'm proud of. There's more where this came from.

Explore more work →
— Also

Commercial scripts

A few commercial films I wrote scripts for. Not all of them — just the ones worth watching twice.

Commercial Film 01
01
Commercial Film
Script · Campaign Video
Commercial Film 02
02
Commercial Film
Script · Campaign Video
Commercial Film 03
03
Commercial Film
Script · Campaign Video
Commercial Film 04
04
Commercial Film
Script · Campaign Video
— Join the Newsletter

For non-native writers who want
to get paid

If English is your second language but writing is how you want to earn — this is for you.

Write faster, sound natural, and create copy people pay for.

Subscribe FREE →